Transcrição Do Seminário De S. Gilligen E R. Dilts The Hero's Journey

2024 Autor: Harry Day | [email protected]. Última modificação: 2023-12-17 15:52

RD: À medida que começamos a desenvolver a estrutura geral desta jornada, começaremos com o trabalho de Joseph Campbell. Campbell é um mitólogo americano que estudou várias lendas e mitos ao longo dos anos envolvendo homens e mulheres de diferentes culturas ao longo da história. Campbell percebeu que há uma certa "estrutura profunda" em todas essas histórias e exemplos, que ele chamou de "a jornada do herói". Seu primeiro livro foi intitulado Um Herói com Mil Faces para enfatizar que existem muitas maneiras diferentes pelas quais a jornada de um herói pode ser expressa, mas todas compartilham uma estrutura ou estrutura comum. As etapas a seguir são uma versão simples do mapa de viagem de Campbell, que usaremos para nos ajudar a navegar em nossa própria jornada de herói durante este programa.

Estágios da jornada do herói:

1. Ligue

2. Comprometendo-se com a chamada (superando a recusa)

3. Cruzando o limite (iniciação)

4. Encontrando os guardiões

5. Lidar com demônios e transformá-los

6. Desenvolvimento do eu interior e novos recursos

7. Transformação

8. Voltar para casa com presentes

1. Ligue

RD: A viagem começa com um telefonema. Entramos no mundo, e o mundo nos oferece circunstâncias que invocam ou atraem nossa vitalidade única - ou vitalidade, como diria Martha Graham. Eckhart Tolle, que escreveu The Power of the Present, diz que a principal função da alma é despertar. Não entramos neste mundo para ser inativos. Viemos para despertar e, mais uma vez, despertar, crescer e nos desenvolver. Assim, a chamada é sempre uma chamada para crescer, participar, trazer mais dessa vitalidade ou energia vital para o mundo, ou devolvê-la às pessoas.

SG: Freqüentemente, uma chamada à ação vem de um problema, crise, previsão ou de alguém que precisa de ajuda. De algo perdido que precisa ser restaurado, ou algum poder no mundo enfraqueceu - e precisa ser renovado, alguma parte central da vida foi danificada - e precisa ser curado, um desafio é lançado - e ele precisa ser respondido. Mas, ao mesmo tempo, o chamado pode vir da inspiração ou da alegria: você ouve um fragmento de uma boa música e desperta para o mundo da beleza que deseja apaixonadamente manifestar neste mundo; você sente um amor incrível pela paternidade e ela o chama para manifestar esse poder arquetípico na sociedade; você se apaixona pelo seu trabalho, e é tudo em que consegue pensar. Como veremos, o chamado para a jornada do herói pode vir de grande sofrimento e grande alegria, às vezes de ambos.

RD: Devemos enfatizar que o chamado do herói é muito diferente do objetivo pessoal que vem do ego. Ego gostaria de outra TV e um pouco mais de cerveja, ou pelo menos ser rico e famoso por Hero's Journey.

A alma não quer isso e não precisa disso, ela quer despertar, cura, conexão, criação, ela desperta ao chamado de tarefas profundas, mas não para glorificar o ego, mas para servir e glorificar a vida. Portanto, quando um bombeiro ou policial entra em um prédio em chamas para salvar alguém, esse não é o objetivo de seus desejos. É um desafio, um risco e nenhuma garantia de sucesso. Caso contrário, você não teria que ser um herói. Assim, chamar exige coragem. Requer que você se torne mais do que era antes.

SG: Outro tópico que exploraremos é que você pode ouvir o chamado em diferentes momentos de sua vida de maneiras muito diferentes. Em um de nossos exercícios, pediremos que você trace a cronologia de sua invocação. Por exemplo, aqui está uma versão simples do pedido desse tipo de esclarecimento: "Reserve alguns minutos para olhar para trás em sua vida e permita-se perceber os diferentes acontecimentos que realmente te tocaram, que despertaram em você a beleza e a profundidade significado da vida." Ou aqui está uma pergunta semelhante: "O que você está fazendo em sua vida que o leva além de seu estado normal de eu?" Suas respostas a essas perguntas revelarão algumas das maneiras pelas quais você sentiu o chamado.

Continuaremos a enfatizar que quando você ouve o chamado, sua alma se eleva e seu espírito se torna claro. Prestando atenção em como isso acontece, você pode começar a sentir, rastrear e apoiar sua jornada de herói. Isso é o que Campbell quis dizer quando disse: "Siga sua bem-aventurança!" Muitos entenderam isso mal como um endosso do hedonismo e entenderam mal o significado de Campbell: o lugar onde seu espírito mais se inflama - quando você se sente "feliz" - é um sinal de que é aqui que você tem que fazer algo neste mundo.

RD: Como Stephen disse antes, às vezes a ligação vem de sintomas ou de sofrimento. Quando minha mãe tinha pouco mais de 50 anos, ela foi novamente diagnosticada com câncer de mama com metástases por todo o corpo - não apenas na outra mama, mas também nos ovários, na bexiga e na medula óssea de quase todos os ossos do corpo. Os médicos deram a ela alguns meses, no máximo. Como você pode imaginar, essa foi a pior coisa que já aconteceu com ela. No início, ela se sentiu muito como uma vítima, e não como uma heroína.

Eu a ajudei com perguntas como: “Qual é a mensagem do câncer? O que ele me chama para me tornar? Minha mãe estava profundamente aberta a essa jornada exploratória, e isso mudou completamente sua vida.

Para surpresa dos médicos, ela se recuperou perfeitamente e viveu por mais 18 anos quase completamente sem sintomas. Mais tarde, olhando para aquela época, ela disse: “Foi a melhor coisa que já me aconteceu! Estou com sorte. Eu vivi duas vidas, uma antes de ser diagnosticado com câncer e outra depois. E minha segunda vida foi muito melhor do que a primeira."

A questão que exploraremos neste programa é "Para o que a vida está chamando você?" Essa vocação provavelmente não é tão fácil, provavelmente não é um convite para um passeio no parque. A vocação é provavelmente a mais difícil, é um caminho bonito mas difícil. Esse caminho geralmente destrói o status quo. Quando trabalho com pessoas em empresas, presto atenção para o fato de que chamar não é apenas melhorar o presente. O chamado e a previsão trazem o futuro para o presente e podem destruir completamente o presente, tornando impossível para você agir de sua maneira usual.

Uma parte fundamental da jornada de um herói é aceitar o chamado e se comprometer a viajar.

2. Negação de chamada

RD: Precisamente porque a ligação pode ser provocativamente difícil, muitas vezes é acompanhada pelo que Campbell chama de "rejeição". O herói quer evitar todo o aborrecimento que isso vai causar. "Não, obrigado. Deixe outra pessoa fazer isso. É muito difícil para mim. Não tenho tempo para isso. Não estou pronto". Estes são provérbios típicos usados para recusar um chamado.

SG: E embora algumas das respostas negativas ao chamado possam vir de dentro, algumas vêm de fora - da família, amigos, críticos (a quem Campbell chama de "canibais") ou da sociedade. Você pode ouvir: "Isso é irreal." Ou, como muitas meninas e mulheres dizem hipnoticamente: "Isso seria egoísmo". Essas palavras às vezes o forçam a se afastar de sua vocação, embora, felizmente, nem sempre.

Eu tinha um amigo chamado Allan. Ele foi uma das principais figuras do pós-modernismo americano. Desde que ele se lembra, ele sempre quis se tornar um artista. Mas seu pai era um grande advogado em Nova York e queria que seu filho seguisse seus passos. Ele insistia o tempo todo: “Você não vai ser um artista. Você será meu parceiro júnior. Ele trouxe o jovem Allan para seu escritório de advocacia e mostrou-lhe o escritório que já estava reservado para ele. Incrivelmente, seu nome já estava escrito na placa da porta.

Allan tinha um inconsciente muito criativo e teimoso. Ele desenvolveu asma severa, o que o forçou a se mudar para o melhor clima de Tucson, Arizona, longe do alcance hipnótico de seu pai.

Enquanto crescia no Arizona, Allan desenvolveu sua arte. Esta é uma excelente ilustração de como seu inconsciente foi segurado para que ele pudesse realizar sua vocação. Muitas pessoas contam histórias semelhantes - como eles, de muitas maneiras, grandes e pequenos, evitaram a opressão para continuar a seguir seu espírito.

RD: No caso da minha mãe, quando ela começou a olhar para dentro de si mesma e a fazer essas mudanças em si mesma, seu cirurgião a olhou diretamente nos olhos e afirmou em termos inequívocos que esse método de pesquisa era "um disparate completo" e poderia " deixá-la louca. " E o médico para quem ela trabalhava como enfermeira comentou: "Se você realmente se preocupa com sua família, não os deixará despreparados", o que em si é uma "sugestão hipnótica" interessante. Essa sugestão assume a forma de um pressuposto: “Você vai morrer, e tentar viver é egoísmo. Você deve se preparar e todos aqueles próximos a você para a sua morte, e parar de fazer barulho. " Logo depois, minha mãe decidiu parar de trabalhar com ele.

Curiosamente, cerca de seis anos depois, esse médico ficou gravemente doente.

Ele não era nem de perto tão avançado quanto minha mãe e, portanto, em resposta à sua doença, ele tirou a própria vida. Assim, ninguém jamais foi capaz de descobrir se sua esposa foi um participante voluntário em tudo isso, mas ela morreu com ele. Porque, é claro, ele não poderia "deixá-la despreparada".

Portanto, há mensagens que vêm de dentro ou de fora para bloquear o caminho do seu chamado. Uma parte fundamental do nosso trabalho será reconhecê-los e ir além dessas mensagens.

3. Cruzando o limiar

RD: Uma vez que você atenda a chamada e se comprometa a seguir o caminho e seguir a jornada do herói, isso leva ao que Campbell chama de "cruzar o limiar". Agora você está em uma jornada, você está em um teste. "Que os jogos comecem." A palavra "limiar" tem vários significados. Um deles implica que além do umbral está uma nova fronteira, um novo território, desconhecido, incerto e imprevisível, a terra prometida fantasmagórica.

Outro valor limite é que você atingiu os limites externos de sua zona de conforto. Antes da soleira, você está em uma área conhecida, você está na sua zona de conforto, você conhece o relevo dessa área. Depois de cruzar a soleira, você está fora de sua zona de conforto.

Portanto, tudo se torna difícil, complicado, perigoso, muitas vezes doloroso e possivelmente até fatal. Entrar neste novo território desafiador é um momento decisivo na jornada do herói.

O terceiro significado do limite é que é uma linha fatal: você não pode voltar atrás. É como ter um filho - você não pode simplesmente dizer: “Oh, eu cometi um erro. É muito complicado. Eu não o quero mais. Levá-lo de volta. Depois de cruzar o limiar, há apenas uma oportunidade para você - seguir em frente.

Assim, o limiar é o momento em que você está prestes a entrar em um território novo e difícil - onde você nunca esteve antes e de onde não pode voltar.

SG: E é aqui que seu intelecto normal irá falhar com você. Sua mente comum só sabe como criar versões diferentes do que já aconteceu (um pouco como reorganizar as espreguiçadeiras do Titanic para tentar salvar o navio). Não pode criar novas realidades. Portanto, como você entende, sua consciência comum não pode ser o sistema líder na jornada, e então, como regra, ocorrem reações de desorientação - paralisia, confusão, tremor, insegurança, desmaio, etc. Estes são todos "sinais sutis" pelos quais você são chamados de ir além de onde você já esteve antes.

Neste trabalho, a ideia de que sua consciência comum não pode guiar a jornada de seu herói será central. É por isso que uma de nossas principais tarefas práticas - como, em tais momentos, transformar sua consciência no que chamamos de eu gerador - só é capaz de apoiá-lo com sabedoria e coragem e pavimentar o curso da jornada de seu herói.

4. Encontrando os guardiões

RD: Campbell aponta que quando você parte em uma jornada de herói, você deve encontrar guardiões para si mesmo. Quem são eles - aqueles que vão cantar minha música e me lembrar quem eu sou? Quem são eles - aqueles que têm o conhecimento e as ferramentas de que preciso e sobre os quais nada sei? Quem pode me lembrar que viajar é possível e me oferecer seu apoio quando eu mais precisar? Quem são eles - meus professores, meus mentores, meus patronos, meus despertadores?

Esta é uma grande parte da sua curva de aprendizado na jornada - a busca constante. Claro, esta é a sua jornada e ninguém mais pode fazer isso por você. Você é quem mais precisa ouvir, aprender e consultar. Mas, ao mesmo tempo, você não pode fazer essa jornada sozinho. Esta não é uma excursão do ego. É algo que o desafiará além de todas as possibilidades que você possui agora.

A este respeito, achamos útil distinguir entre herói e campeão. O herói é, em geral, uma pessoa normal que é chamada pela vida a agir em circunstâncias extraordinárias. Campeão é a pessoa que luta por um certo ideal, que ele considera o caminho certo, o mapa certo do mundo. E todos os que são contra esse ideal são inimigos. Dessa forma, o campeão impõe aos outros sua própria visão de mundo.

SG: Portanto, o campeão dirá algo assim: "Você está conosco ou contra nós", e outras palavras inesquecíveis que você ouve de muitos padres e políticos. (Risada.)

RD: "Estamos lutando pela verdade, justiça e o jeito americano … em todo o mundo." (Risos.) "E vamos libertar seu país ocupando-o."

SG: Uma pequena nota sobre os guardiões. Eles podem ser pessoas reais - amigos, mentores, membros da família. Eles também podem ser figuras históricas ou criaturas míticas. Por exemplo, quando penso em meu caminho como curador e terapeuta, às vezes penso em todos aqueles que o percorreram antes de mim, gerações inteiras de pessoas deram seu amor e dedicaram suas vidas para forjar tradições e desenvolver métodos de cura.

Durante a meditação, sinto o apoio deles vindo com o tempo, de diferentes culturas e lugares, e vindo a mim para apoiar minha humilde jornada. Portanto, a próxima pergunta importante que temos que descobrir é - "Como posso sentir meus tutores e como posso permanecer em contato com eles - com aqueles que podem me guiar e apoiar em minha jornada?"

5. Cara a cara com SEUS demônios e sombras

SG: A principal diferença entre um herói e um campeão é sua relação com o que Campbell chamou de "demônios". Demônios são entidades que tentam interferir em sua jornada, às vezes ameaçando até mesmo sua própria existência e a existência daqueles com quem você está associado. Um dos principais desafios na jornada do herói é como lidar com a “alteridade negativa” dentro e ao redor dele. O campeão quer dominar e destruir tudo o que for diferente do ideal do seu ego. O herói atua em um nível superior - no nível de transformação relativa dos demônios. O herói é chamado a fazer algo que irá transformar não apenas a si mesmo, mas também a área relativamente grande em que vive. Essa mudança ocorre em um nível profundo e, novamente, tal mudança requer um tipo diferente de consciência - que é um dos principais temas de nossa jornada juntos.

RD: De muitas maneiras, o clímax da jornada do herói é um confronto com o que chamamos de "demônio", com o que é percebido como uma presença malévola que o ameaça e está determinada a impedi-lo de alcançar seu chamado. Campbell aponta que inicialmente o demônio é percebido como algo fora de você e oposto a você, mas a jornada do herói o leva a entender que o problema não é o que está fora de você, mas o que está dentro de você. E o demônio é, em última análise, apenas energia que não é boa nem má. É apenas energia, um fenômeno.

E o que transforma esse algo em um demônio é o fato de eu ter medo dele ou ele me confunde. Se eu não tivesse medo dele, não teria se tornado um demônio. E o que transforma alguém ou algo em demônio é minha reação: minha raiva, minha decepção, minha dor, culpa, vergonha, etc. É isso que faz o problema parecer tão difícil. O demônio serve de espelho para nós; Ele expõe nossa sombra interior - reações, sentimentos ou partes de nós mesmos com os quais não sabemos como lidar. Às vezes eu os chamo de nossos "terroristas domésticos".

SG: Do ponto de vista prático, o demônio pode ser o vício, a depressão, a ex-mulher … (Risos.)

RD: Para uma organização, uma crise financeira, uma recessão, um novo concorrente, etc. pode se tornar um demônio.

SG: Seu demônio pode ser Saddam Hussein, Osama bin Laden ou George W. Bush. (Risada.)

RD: O demônio pode ser um problema de saúde ou seu chefe, sua mãe, sogra ou filho. A questão é que, em última análise, nós (e Joseph Campbell) acreditamos que o que torna algo um demônio é sua atitude em relação a ele.

6. Desenvolvimento do eu interior

RD: Portanto, a jornada do herói é sempre uma jornada de transformação, especialmente a transformação de si mesmo. Quando trabalho em empresas e organizações, falo sobre a diferença entre o jogo externo dos negócios e o que o autor Timothy Golvey chama de “jogo interno”. O sucesso em qualquer atividade - seja esportes, seu trabalho, relacionamentos íntimos, atividades artísticas - requer um certo grau de domínio perfeito do jogo exterior (por exemplo, a composição dos jogadores, o ambiente, as regras, habilidades fisicamente necessárias, padrões de comportamento). Muitas pessoas podem dominar o jogo externo razoavelmente bem, mas o nível mais alto de desempenho só pode ser alcançado dominando o jogo interno. Depende da capacidade da pessoa de lidar com o estresse, fracasso, pressão, crítica, crise, perda de confiança, etc.

Uma das habilidades que um herói deve aprender é como jogar esse jogo interno. Inclui muito mais do que nossa mente cognitiva. É uma função da inteligência emocional e corporal, bem como da sabedoria espiritual, que inclui o estabelecimento de uma conexão com um amplo campo de consciência - a percepção profunda de informações além do ego e do intelecto. Na jornada do herói, você deve crescer. Você não pode ser um herói e se recusar a crescer e aprender.

SG: O cultivo da brincadeira interior pode ser descrito de várias maneiras. Vamos chamá-lo aqui de desenvolvimento do eu interior, o desenvolvimento da inteligência intuitiva, que conecta a mente consciente de uma pessoa com um amplo campo de consciência, o que gera mais confiança, compreensão mais profunda, consciência mais sutil e aumenta as capacidades de um pessoa em muitos níveis.

7. Transformação

RD: Conforme você desenvolve dentro de você novas oportunidades e encontra seus guardiões, você se torna pronto para enfrentar seus demônios (e, finalmente, suas próprias sombras internas) e participar da grande tarefa transformacional da viagem. Campbell chama essas tarefas de suas. "Testes".

SG: Este é um momento de grandes lutas, lealdades e batalhas, o que leva ao surgimento de novos conhecimentos e novos meios. É aqui que você cria dentro de você e no mundo aquilo que nunca existiu antes. Isso é o que queremos dizer com generativo: ir além do que já existia para criar algo completamente novo. Esse processo, é claro, pode levar um longo período de tempo. Pode levar vinte anos de casamento, uma vida inteira de trabalho ou anos de pesquisa e inovação. Haverá muitos recuos e fracassos, haverá um tempo em que parecerá que tudo está perdido e não há futuro. Todos esses são elementos previsíveis da jornada do herói. O herói é aquele que pode enfrentar esse desafio e gerar novas maneiras e oportunidades de enfrentá-lo com sucesso. O estágio de transformação é quando você teve sucesso em sua jornada.

oito. Homecoming

RD: O estágio final da jornada do herói é o retorno para casa. Ele tem vários objetivos importantes. E uma delas é compartilhar o que você aprendeu em sua jornada com outras pessoas. Afinal, a jornada do herói não é apenas uma excursão individual do ego, é um processo de transformação da própria pessoa e da comunidade mais ampla. Portanto, quando o herói retorna, ele deve encontrar uma maneira de compartilhar seu entendimento com os outros. Os heróis costumam se tornar professores. Mas, para completar a jornada, o herói não deve apenas compartilhar com os outros, ele deve receber seu reconhecimento. Afinal, durante a jornada você se transformou e não é mais quem era antes. E você precisa de outros para homenageá-lo e aceitar sua jornada com respeito.

SG: Por exemplo, tenho um bom amigo - um psicólogo famoso que escreveu um trabalho muito interessante. E ele me disse que quando era criança adorava assistir a filmes antigos sobre a vida de grandes cientistas como Marie Curie, Louis Pasteur e Sigmund Freud. Cada um desses filmes serve como um exemplo generalizado da jornada de um herói: chamada precoce, compromisso, grandes provações, descobertas duramente conquistadas e assim por diante. Normalmente, ao final de tais filmes, o cientista fica diante de um grande público - diante das mesmas pessoas que o desprezaram antes e o atacaram durante a viagem - e recebe algum tipo de grande prêmio, como o reconhecimento pelo trabalho de sua vida. Meu amigo observou que depois de assistir a tais filmes, ele sempre voa em espírito e sente dentro de si a vocação de trazer algo muito significativo ao mundo. E ele me contou sobre isso muito recentemente - depois que ele foi presenteado com um prêmio por suas realizações de vida na frente de milhares de pessoas, e ele sentiu o final daquele filme acontecer em seu próprio mundo real, como se ele tivesse sido hipnoticamente sintonizado por muitos anos antes de olhar o que estava acontecendo na tela. Esses filmes refletiam sua vocação, e sua recompensa foi o reconhecimento de que ele havia sido bem-sucedido na grande tarefa de sua jornada.

No entanto, como Campbell aponta, mesmo nesta fase, pode haver muita resistência. Às vezes, o herói não quer voltar. Ele está cansado, talvez esteja preocupado que os outros não o entendam, ou talvez esteja exaltado em seu novo estado de consciência superior. Assim como as pessoas às vezes se recusam a atender a ligação, também podem se recusar a retornar. Às vezes, como Campbell explica, alguma outra pessoa ou criatura tem que aparecer e chamar o herói de volta para casa.

Outro problema é que a comunidade pode não gostar do retorno de um líder. Moisés pode descer a montanha e encontrar seu povo festejando; guerreiros podem voltar para casa da batalha, mas não são esperados lá … ou ninguém viu ou notou os horrores que eles experimentaram; as pessoas podem não querer ouvir a história de uma pessoa cuja jornada lhes mostra que precisam se curar. Portanto, uma vez que a grande batalha no estado de consciência superior seja completada com sucesso, a próxima grande tarefa surge - sua integração na consciência comum da vida cotidiana.

E, ao mesmo tempo, existem muitos exemplos de heróis que passaram por essa fase final. Mencionamos aqui Milton Erickson, que foi o principal mentor de nós dois. Ele é um bom exemplo de uma jornada de herói concluída. Aqui está um dos muitos detalhes interessantes de sua vida: em consequência de uma grave poliomielite, ficou paralisado aos 17 anos, que, aliás, está próximo da idade de iniciação à idade adulta, na qual o clássico "curador ferido" está gravemente doente ou ferido. Portanto, em vez de seguir o caminho tradicional da sociedade dominante, essa pessoa é separada da vida comum e deve começar sua própria jornada de cura. No caso de Erickson, os médicos disseram que ele nunca mais se mudaria. E em vez de simplesmente se submeter a essa sugestão negativa, Erickson embarcou em uma longa linha de pesquisa sobre o corpo e a mente apenas para entender o que pode ser feito para curar sua condição. É incrível que ele tenha tido sucesso neste processo, recuperando sua capacidade de andar e, além disso, desenvolvido novos conceitos e métodos de cura por meio do corpo e da mente. Posteriormente, ele aplicou esse novo conhecimento radical em sua longa carreira como psiquiatra, ajudando outras pessoas a aprender sobre sua capacidade única de curar e transformar.

Quando o conhecemos, ele já tinha anos. Ele tinha dores fortes, estava um pouco fraco e não podia aceitar pacientes difíceis, então lidava principalmente com alunos. Eu o conheci como um estudante universitário pobre. Eu vivia com dez dólares por semana, o que mal dava para comprar comida. Mas eu sabia com certeza que precisava aprender com ele, porque ele despertou algo muito profundo em mim. Perguntei a ele: "Dr. Erickson, posso visitá-lo regularmente e aprender com você?"

"Sim", respondeu ele.

“Quanto devo pagar a você? Perguntei. "Tenho certeza de que posso conseguir algum empréstimo para a faculdade, então se você me disser quanto, farei um acordo."

Ele respondeu: “Oh, está tudo bem. Você não tem que me pagar nada. " Isso é o que ele disse a todos nós, jovens estudantes. Ele próprio estava aposentado, o empréstimo da casa já havia sido quitado, seus filhos viviam separados, ele não tinha grandes obrigações financeiras. Ele simplesmente deu - doou os presentes do herói, que ele havia conquistado com tanto esforço, para outros. Estive com ele por quase seis anos e nunca paguei nada, ele permitia que ficássemos no quarto de hóspedes ou no escritório. E é o que ele nos disse: “Você pode me retribuir dando aos outros algo do que aprender aqui, do que será útil para você. Veja como você pode me retribuir! " Muitas vezes eu só queria pagá-lo com dinheiro para cumprir meu dever (risos) … mas não realmente. Acho que você entende que esta é uma história realmente linda sobre a jornada de um herói. Quando o conheci, ele estava na fase final de sua jornada - retornando à sociedade e transferindo seu conhecimento para outras pessoas.